第十九章好灵验的梦
这可是汤姆秘而不宣的一大秘密——如何跟自己的海盗弟兄策划一起回家，参加自己的葬礼。星期六向晚时分，他们凭着一根木头，划着水，横渡到了密苏里的岸边，在距离村子六英里的地方上了岸，然后在镇子边上的林子里睡了一晚，天快亮的时候悄悄地过街穿巷，到了教堂，在门廊里的一堆坏长椅上又睡了个囫囵觉。
星期一早晨吃早饭的时候，波莉姨妈和玛丽对汤姆疼爱有加，对他有求必应。彼此的话语比平时多了许多。交谈中，波莉姨妈说：
“嗯，我倒不是说，你这次开了个挺漂亮的玩笑，害得大家受了一个星期的罪，你们这几个孩子倒也逍遥自在。你害得我遭了这么大痛苦，也太狠心了，这多遗憾。你既然能凭着一根木头过来参加自己的葬礼，事先就不能给我们透个风，让我们知道你还活着，只是从家里跑了？”
“说对了，你原本可以做到的。”玛丽说，“我相信，你要是想到了，会这么做的。”
“是吗，汤姆？”波莉姨妈说，眼睛一亮，面带期待的神情，“要是想到了，你会这么做的，是不是？”
“我，这个——我不知道。那会把事儿全搞砸的。”
“汤姆，我原以为你对我存有很大的孝心。”波莉姨妈说，听口气她很伤心，汤姆感到很不自在，“你该想到的，想到了即使没有做，我也高兴的。”
“姨妈，反正没造成什么坏后果。”玛丽恳求了起来，“汤姆做事就是这么怪——风风火火，从不思前顾后。”
“这就更令人遗憾了。锡德就会想到。要是锡德，他就会回来，把事儿办妥。汤姆，日后有一天你回想起来，准会后悔的，后悔没有对我多付出点孝心，这对你来说原本算不了什么。”
“姨妈，从现在起我会对你尽心的。”汤姆说。
“要是真的说到做到，最好不过了。”
“要是当时我这么想就好了，”汤姆带着悔恨的口气说，“可我到底梦见过你。这也算是我的一份心吧，是不是？”
“这算不了什么——猫也会做梦哩。不过好歹比什么也没有表示强。你都梦见了什么？”
“可不是，星期三晚上我梦见你就坐在床边，锡德坐在木箱子旁，旁边坐着玛丽。”
“还真有那么回事。我们老这么坐着。你在梦里如此为我们操心，我很高兴。”
“我还梦见乔·哈珀的娘也在这里。”
“可不是，她是在这里！你还梦见别的没有？”
“梦见了许多许多。只是现在记不清了。”
“使劲想想——行吗？”
“好像风就那么吹着——吹着——吹灭——”
“再使劲想想，汤姆！风确实吹灭了什么，接着想想！”
汤姆把手指按在脑门上，苦苦地思索了片刻后，说：
“想起来了——想起来了！风把蜡烛吹灭了。”
“天哪！接着想，汤姆——接着想！”
“我好像记得你说：‘怎么啦，我相信门——’”
“说下去，汤姆！”
“让我想想——只一会儿。哦，是的，你说，你相信门开着。”
“说我这么坐着，没错。我是坐着！是这样吗，玛丽？说下去！”