“没有老师们？……”
“连一个老师也没有。”
“从来也没有读书的义务吗？”
“从来没有，从来没有，从来没有！”
“多好的地方！”匹诺曹说，他觉着口水都流出来了，“多美的地方！我从来没有去过，但我能想象得出来！……”
“你为什么不也去呢？”
“你蛊惑我是白费力气！我已经向善良的仙女许下诺言，要变成一个有主见的孩子，我不愿意食言。”
“那么，再见吧，代我向高中同学致以亲切的问候！……也问候那些初中的同学，如果你在街上遇到的话。”
“再见，灯芯，祝你一路顺风，好好玩，有时也记起朋友们。”
说完这些话，木偶走了两步，做出要离开的样子。但是后来，他又停下脚步，转向朋友，问道：
“你真的能够肯定，在那个地方，每周由六个星期四和一个星期天所组成吗？”
“非常肯定。”
“可你能够肯定，假期真的从元月一日开始，一直到十二月份的最后一天才结束吗？”
“十分肯定。”
“多美好的地方啊！”匹诺曹又说了一遍，同时由于太为过分的安慰而吐出一口气。
然后他下定决心，手忙脚乱地补充道：“这么说，真的再见了，祝你一路顺风！”
“再见。”
“还有多长时间你们出发？”
“还有两个钟头。”
“遗憾！要是离出发只有一个钟头，我差不多还能等一等。”
“那仙女呢？……”
“反正我已经晚了！……早回家一个钟头，或者晚回去一个钟头，反正一样。”
“可怜的匹诺曹！要是仙女责骂你呢？”
“忍着吧！我让她骂好了。等她骂完了，骂够了，她就平静了。”
这时候天已经黑了，黑得伸手不见五指。突然间，他们看见远方有一簇灯光在移动……又听见小铃铛的响声和喇叭的鸣响，声音是如此地既小又闷，简直就像蚊子的嗡嗡声！
“就是它！”灯芯大声叫道，霍地站起身来。
“谁呀？”匹诺曹低声地问道。
“是来接我的车子。那么，你想去吗？去还是不去？”
“的确真实吗？”木偶问，“在那个地方，孩子们从来没有义务去读书吗？”
“从来没有，从来没有，从来没有！”
“多美好的地方！……多美好的地方！……多美好的地方！……”