第十二章
老板吃火人送给匹诺曹五枚金币，叫他带给爸爸杰佩托，而匹诺曹却上了狐狸和猫的当，跟着他们走了。
第二天，吃火人把匹诺曹叫到一边问他：
“你父亲叫什么名字？”
“叫杰佩托。”
“他做什么职业？”
“穷人。”
“他挣钱多吗？”
“挣得多到口袋里从没有一个铜板。请您想一下，为了给我买学校的识字课本，他不得不卖掉身上穿的唯一一件上衣，而那件上衣是补丁摞补丁，缝了一次又一次，早已千疮百孔了。”
“真是个可怜的家伙！几乎叫我动了恻隐之心。喏，这是五枚金币，你赶快带回去给他，并代我向他问好。”
不难想象，匹诺曹对老板千恩万谢，然后又一个接一个地拥抱了戏团的所有木偶，也拥抱了卫兵们，然后得意忘形地上了路，往自己的家里跑去。
然而还没走上半公里路，他便遇上了一只瘸着一条腿的狐狸和一只双眼都看不见的瞎猫。他俩在那里走着，相互帮忙，如同患难的好友。瘸腿的狐狸靠着猫身走路，而瞎猫则靠狐狸来领路。
“早上好，匹诺曹。”狐狸彬彬有礼地向他问好。
“你怎么会知道我的名字？”木偶问他。
“我跟你的爸爸很熟。”
“你在哪儿见到他了？”
“我昨天在他家门口看到他的。”
“他正在做什么？”
“他只穿了件衬衣，冻得浑身打哆嗦。”
“可怜的爸爸！不过，如果上帝保佑他，从今以后他就不会挨冻了！……”
“为什么？”
“因为我变成了一个大富翁。”
“你，大富翁？”狐狸说着，开始笑起来，是一种粗俗的和讥讽的笑。猫也跟着笑，可是为了不被看出来，他装作用两个前爪梳理自己的胡须。
“有什么好笑的！”匹诺曹生气地叫起来，“我真的很遗憾让你们流口水，不过，在这里，如果你们想知道的话，这里有五枚闪闪发光的金币。”
说完，他掏出吃火人送给他的金币。听到金币那悦耳的响声，狐狸不由自主地伸出他看似僵硬的瘸腿，猫也睁开酷似两盏绿灯笼的眼睛，但他又马上闭上了，反正匹诺曹什么也没有发现。
“那现在，”狐狸问他，“你用这些钱想干什么呢？”
“首先，”木偶回答说，“我要给我爸爸买一件漂亮的崭新上衣，完全用金子和银子做的，带宝石纽扣的。然后我要为自己买一本识字课本。”
“为你自己？”
“真的，因为我要上学去，我要好好学习。”