“它——你指的是什么？”凯茜说。
“哦，就是你说的——”
“我跟你什么也没有说呀。”凯茜执拗而抑郁地说。
勒格里忐忑不安。在屋内来回乱走起来。
“我倒要看看是怎么一档子事。今个夜里我就去，带上手枪——”
“好哇，”凯茜说，“到那个屋里去睡觉吧。我真想看看你敢不敢去。对呀，你可以开枪！”
勒格里跺着脚，气势汹汹地破口大骂。
“听！那是什么声音？”她伸出一根手指。
“还不是风的声音，”勒格里说，“你听不见风刮得多他妈厉害！”
“西蒙，到这里来，”凯茜小声说，抓住勒格里的手，把他带领到楼梯脚下，“你说这是什么声音？听！”
一声尖厉的狂叫，刺耳地在楼梯上响起来，是从阁楼里发出来的。勒格里两只膝盖哆嗦成一团，脸上吓得失去了血色。
“你还是掏出手枪来吧！”凯茜的揶揄，使他全身血液都凝结起来，“你看，这会儿，该把情况弄个明白了。我看你最好上去一趟。他们又出来闹了。”
“我不上去！”勒格里咒骂一声。
“干吗不上去？依你看，是没有鬼这种东西的！来吧！”于是凯茜大笑着，咚咚咚走上了旋转楼梯，又回过来望着他说，“上来呀。”
“我看你就是魔鬼！”勒格里说，“下来，你这个妖婆——下来，凯茜！你不能上去！”
然而，凯茜疯狂地哈哈大笑着，一路飞奔而上。勒格里听见她打开通往阁楼的门。一阵狂风吹熄了他手中擎着的蜡烛，同时传来一声声阴森可怕的厉叫，声音似乎钻进了他的耳朵。
勒格里惊慌失措，一头扎进起居室。不一会儿，凯茜也紧接着进来。她恍若一个复仇的鬼魂，煞白的脸上流露出镇静和冷酷，眼里闪出的目光，还像方才一样令人心惊。
“我看这下你满意了吧。”她说。
“你真该死，凯茜！”勒格里说。
“怎么了？”凯茜问，“我只是上去关门。你看，西蒙，那个阁楼是怎么回事？”
“那不关你的屁事！”勒格里说。
“噢，是吗？那好吧，”凯茜说，“不管怎么样，反正我很高兴不在那下面睡觉了。”
那天夜晚，凯茜料到风会刮起来，所以事先上去，打开了阁楼的窗户。一打开门，那风自然就从楼上刮下来，吹熄蜡烛。
凯茜为勒格里设下的机关，由此可见一般。这使得他到后来宁愿头往狮子嘴里钻，也不敢到阁楼去察看了。与此同时，夜深人静的时候，凯茜又小心翼翼地慢慢地在阁楼里储存起了食物，储存得足够维持一段生活之用。她还把自己和艾米琳的大部分衣服，一件件转移到那里。这样，一切准备宣告完毕，只等适宜的机会来实现她们的计划。
凯茜还利用勒格里心情高兴的间隙，哄骗他带领自己去坐落在红河岸边的镇子上去。她的记忆力之清晰，几乎磨炼到了异乎寻常的程度，记下了路上的每一个转弯，心里也估量出了路上所花的时间。
现在，正是接近黄昏时分。勒格里骑着马出门到邻近一座农场去了。好几天以来，凯茜的脾气变得不同寻常地温和起来，小鸟依人般的。勒格里和她之间的关系，看来十分融洽。此时我们看到她和艾米琳在后者的卧室里，正忙于收拾整理东西，系成了两个小包袱。“喏，这些就你拿着啦。”凯茜说。“现在，戴上帽子，我们动身吧，时间正合适。”
“哦，他们还能看清楚我们哪。”艾米琳说。
“我就是打算想叫他们看清楚的，”凯茜镇定地说，“难道你不明白，他们不是无论如何都要追赶我们吗？这件事只能这么办，我们从后门逃，路过下处。山宝或者昆宝就一定能看见我们。他们来追，我们就躲到沼泽里去；他们追不到我们时，就会回家报告大事不好，再把猎狗放出来什么的。趁他们跌跌撞撞，你拥我、我推你的时候——他们办事总是这副德性——你我再沿着通到上房背面的小河溜回来，在河里趟着水回到后门正对面。这样，猎狗就嗅不出来，因为水里存不住气味。全家人都会跑出去追我们，这时我们就穿过后门，到阁楼上去。我在大箱子中间摆了一张挺舒服的床铺。我们得在阁楼上待好长一段时期，因为你不知道，他肯定会为追捕我们闹个天翻地覆，会纠集别的种植园的老监工，来个大搜捕，会把沼泽里每一寸土地都搜查一遍。他常跟别人夸口，说谁也从他手里逃不掉。那他就慢慢地找吧。”
“凯茜，你盘算得真周到！”艾米琳说，“除了你，有谁还能想出这种办法来呀？”