“还是你脑子好使！”科马克说。
吉吉调用了他所有的脑细胞。《多德第九舞曲》，非常普通的一支曲子，他们那边的人经常拿这个曲名开玩笑。为何是“多德第九”？没有“第八”和“第十”，没有“第一”和“第二”，也没有其他任何一个数字，只有“第九”。
这首舞曲是海伦最喜爱的曲子之一，吉吉知道自己演奏过。在演奏会上，吉吉可以拉上几十支，甚至几百支曲子，问题是他记不住这些曲子的名称。只有在比赛的时候，他才会想着乐曲的名称，在平时的演奏中，根本不用管名称是什么。
“你不知道吗？”安古斯失望地问道。
“我知道。”吉吉说，“可我就是想不起来这首曲子是怎么开头的。”
“我们也想知道。”玛姬说。
“以前我们人人都会，”马库斯说，“后来它从我们的大脑中溜走了。我们想把它找回来。”
“了不起的舞曲。”德瓦尼说。
“最棒的。”珍妮说。
吉吉几乎想破了脑袋。他记得这首曲子与优秀的南戈尔韦手风琴手乔库里有关。在乔库里去世之前，人们录制了他在酒吧演奏的音乐，《多德第九舞曲》就在那张专辑里。以前海伦经常在家里演奏，吉吉对这支舞曲的旋律倒背如流。
安古斯把他的小提琴递给吉吉。吉吉拿过来，心里想着那张专辑，试着演奏了一首曲子。
“这个是《黑刺李手杖》。”德瓦尼说。
吉吉又试了一首。
“《云雀》。”玛姬说。
吉吉绞尽脑汁也想不出来。“我会一些帕迪·费伊的曲子，特别好听，”他说，“可以教给你们一两首。”
珍妮咯咯笑了起来。安古斯摇了摇头。
“我们会所有帕迪的曲子。”他说。
“其实是帕迪拿走了我们的曲子。”科马克说。
“你这么说他会不高兴的。”吉吉说。
“为什么不高兴？”安古斯说，“他会第一个承认的，可惜别人不会相信他的话。”
吉吉有点动摇，但他不想讨论这个问题。
“前几天我刚学了一首很棒的里尔舞曲。”他说。
“让我们听听。”安古斯说。
吉吉拉起了外曾祖父的里尔舞曲，刚拉了两个小节，其他人就加入了演奏。很明显，这群人知道这首曲子。吉吉想停下来，但跟他们一起演奏很有意思，他就一直拉了下去。拉奏完一遍后，他听出了他们演奏中的重音和连奏，明白了为何会有那样独特的高音。拉奏第三遍的时候，他适应了这些变化并把它们融入自己的演奏中。玛姬示意他开始下一首，他换成了海伦头天晚上教他的第二首舞曲，其他人毫不费力地跟上来，和他一起演奏。这首曲子结束后，安古斯拿回了他的小提琴。
“拉得不错。”他说，“不过，你就是把我的琴弓磨断了，也找不出一支我们没听过的曲子。”
“都是从我们这边传过去的。”马库斯说。
镇里上岁数的人都这么说。难道他们是对的？但肯定不是所有的曲调吧。现代新曲的作曲家很多，帕迪·费伊并不是唯一一个。
“我自己写过一首曲子。”吉吉说。
“你以为是你自己写的，”玛姬说，“其实不是。”
“你听到了我们的演奏，”德瓦尼说，“但你觉得那是从你自己头脑里冒出来的。”
“很多人都碰到过这种情况。”珍妮说。