29
警察和救援队一同到了石塔，他们对麦奇的死亡现场做了细致的检查，还拍了照。遗体被搬上了直升机，吉吉知道此时麦奇的魂魄一定在看着，心里说不定还在嘲讽着。他最终还是享受到了直升机的待遇，只不过是下山，而不是上山。
吉吉陪着一起去了停尸房，然后到警察局做了一份声明。警员循规蹈矩地说教，训斥吉吉带麦奇上山是极其不负责任的，但好在并不犯法。吉吉也知道他们不会把谋杀的罪名扣在他头上。
几小时后，吉吉回到了家。此时暮色已沉，他开门第一眼就看到了那个婴儿，她正在远处的硬纸盒中香甜地睡着。吉吉盯着她，有些疑惑不解，艾斯琳就和他讲了下来龙去脉。吉吉而后告诉她，珍妮已经回了奇那昂格，虽然这是他们都愿意看到的结果，可两个人一点也不开心。
“现在不又回到计划A了嘛，”艾斯琳隔了好久说道，“我们得给海伦和塞伦打个电话，知会他们一声。”
吉吉点点头。
“那我还得给警局去个电话，告诉他们珍妮失踪了。”
但吉吉摇摇头。
“不，”他说，“不着急，时候还未到。”
[49]沃特福德（Waterford）是爱尔兰东南部的一座城市，位于舒尔河下游，是该国第五大城市。该城市建于914年，是爱尔兰最古老的城市，曾是爱尔兰最强大的城市和最重要的贸易中心，目前是爱尔兰最繁忙的港口城市之一。
[50]智慧之鲑（SalmonofKnowledge）是爱尔兰芬尼恩时期的神话——《芬尼恩的童年事迹》中的生物。智慧之井中生活着一只普通的鲑鱼，井的周围有九棵榛树。鲑鱼在吃了九颗掉落在井里的榛子后，获得了全世界的知识。而第一位吃到这条鲑鱼身上肉的人也将获得同样的知识。
[51]芬尼恩（Fenian）是爱尔兰神话中的先知。在大洪水（古希腊神话）爆发前，他陪着诺亚孙女希赛儿来到爱尔兰。洪水中，他以鲑鱼、雄鹰的形态幸存，后成为爱尔兰国王的谋士。芬尼恩承载了爱尔兰的所有知识，并将它们流传于后世。
[52]里尔舞（Reels）是一种轻快的苏格兰和爱尔兰舞，通常由两对或四对舞者共舞。
[53]吉格舞（Jigs）是一种活泼欢快的爱尔兰和苏格兰民间舞蹈，爱尔兰流行的踢踏舞经常用吉格舞曲伴奏。