雷东多又笑了，因为?路德维希的神色太认真了，好像他真的听见?了雷东多的心声，可是这怎么可能呢，雷东多只当做是身边的人?无意中说?漏了嘴才让路德维希立刻赶了回来，不对，或许路德维希真的只是太想见?到他了，就像当初在?布宜诺斯艾利斯的那?个夜晚，他忽然出现在?窗外一样。
只是路德维希回来的太快了，雷东多还没想好怎么面对他。雷东多还在?想着?怎么解释，而路德维希已经从沉默里意识到了自己确实没有想错：雷东多确实是故意瞒着?他的。
见?面之前路德维希还在?妄想雷东多不是故意的，可是他现在?的态度坦然神色平静，微微蹙眉沉思，路德维希立刻就控制不住地鼻头一酸，开?始眼睛冒水。
“这就是你、你要告诉我的，很重要的事情吗？”路德维希不一会就哭得喘不过气?了，雷东多看?了头疼，心想这可怎么办，只好故意抱怨说?，“你不该回来的。”
路德维希果然不哭了，眼睛闪着?水光，立刻愤愤地盯着?雷东多，要不是雷东多还是个病人?，估计他得和他打上一架，现在?怒气?无处发?泄，只好锤了几下床，还不解气?，又把雷东多的书给抢了，不让他看?。
“我还没想好怎么跟你说?，现在?都没办法哄你了。”雷东多顺从地松开?手，任凭路德维希把他根本没看?的书抢走。
他因为?熟悉的阵痛醒来，睁开?眼就看?见?路德维希趴在?自己身边睡着?了，中途护士进来查看?病人?的情况，被大变活人?吓了一跳，雷东多对她摇头让她不要吵醒了路德维希，两个人?小声地交谈，护士为?雷东多量了体温又记录了些身体数据，临走时还帮他拿了本书来看?。
不过书根本没打开?，雷东多控制不住自己一直看?着?熟睡的路德维希出神，直到他醒来才掩饰地翻了几页。
路德维希呆呆地看?着?雷东多，这是什么意思，“……你还打算骗我！”他忽然又反应过来了，雷东多当初就是这样和医生把他骗走的。
“阿涅这次怎么变聪明了，”雷东多在?路德维希恼怒的目光里不得不举起双手投降，给他道歉，“对不起，对不起，不要生我的气?好吗？”
他又笑着?去?拉路德维希的手，后者生气?地别过头，不去?看?他，但是手却没动，乖乖地让雷东多握住了。雷东多心里发?笑，但面上还是给路德维希面子?，没有戳穿他。
“原谅我吧？”他又温和地请求，这下路德维希才勉勉强强地转过头，但还是不说?话，于是雷东多没办法了，只好直起身打算去?亲他，结果路德维希吓了一大跳，立刻蹦起来，按住雷东多的肩膀不让他动。
路德维希是没怎么接触过病人?的，他只知道雷东多会因为?伤病退役，但他不明白有多严重，现在?不管三七二十一，只让雷东多躺在?床上别动，把他当做随时碎掉的瓷娃娃对待。
但雷东多的眉头拧了起来，他绝不愿意被人?当做废物对待——他连亲吻路德维希的资格都没有了吗？他当然知道路德维希不会这么想他，但是从路德维希小心翼翼的行为?里，他意识到了路德维希对他的退让。
“我已经准备好进行第二次手术了。”这是雷东多对路德维希的通知，后者怔住了，只能抬头看?着?雷东多的眼睛，黑色的眼睛里只有坚定和冷静，毫无迷惘。
也许过去?有，但是见?到了路德维希后，雷东多更加坚定了自己的想法，他绝不甘心就此离开?球场，无论手术成功率有多低他都要尝试，如果就此放弃，这和自杀毫无区别。
……可是路德维希已经知道了结局了。
雷东多的手术失败了，他与伤病抗争数年，最终还是黯然离开?，他不接受自己对球队毫无贡献，可有可无，就算参赛他也无法全?力以赴，享受比赛成为?了一种奢侈和痛苦，就算所有人?都在?挽留，雷东多的骄傲还是让他决然离开?。
但是看?着?平静地告诉自己手术细节的雷东多，路德维希说?不出任何话，他沉默着?，甚至不知道自己该摆出什么态度。
既然路德维希已经知道了具体情况，雷东多也不再瞒着?他，马尔蒂尼和其他人?以为?雷东多不告诉路德维希是担心他太年轻，无法接受这个消息，但其实雷东多是担心路德维希为?了他留下来。
没有人?会为?了陪生病的队友手术而不去?参赛，但路德维希会为?了雷东多留在?意大利的，毫无疑问，到了那?个时候，他又该如何跟所有人?解释呢，难道要雷东多承认自己引诱了年轻的路德维希，然后毁掉路德维希的未来吗?
雷东多就这样慢条斯理地告诉路德维希手术的内容，米兰内洛的医生计划为?雷东多重建撕裂的韧带，曾经在?西班牙的的重伤后医生为?雷东多使用了自体移植物来代替他断裂的韧带。
罗伯托·帕加诺和其他医生们推测这次伤病的复发?是因为?移植物的感染，新的手术里他们会切除感染的旧移植物，然后使用人?工韧带——在?2000年，这是令人?震惊的想法，而医生们竭力会竭力让它变成现实。
手术必须尽快，因为?感染扩散会导致严重的并发?症，关节炎症和组织坏死的反复会让康复期无比漫长。
“……令人?震惊对吗？但这是最好的办法，如果我还想保持之前的竞技水平，人?工韧带是最适合我的。”