“你在听什么？”
“一些比较抒情的音乐而已，你要听吗？”
“要。”
他们是挨在一起坐的，越前龙马坐在千叶理乃右手边的位置，千叶理乃的右肩能碰到他的肩膀。顺手就把摘下来的那只耳机递给了他，越前龙马将耳机塞进耳朵里，并自觉往她这边倾斜了些。
舒缓轻柔的旋律顺着同一副耳机的两条线分别传进了他们的耳朵里。
越前龙马听了一段，发现听不懂歌词。
“不是日语？”
“不是哦，是韩语歌。”
千叶理乃调出音乐软件的歌词界面给他看，是韩语。如果是日语或者英语的话对越前龙马来说是无障碍阅读，但他没学过韩语，看不懂。
他老实说：“看不懂。”
千叶理乃把歌曲拉到最开头的部分，每跳出一句歌词她就给他翻译一遍。
或许是因为在听，她翻译的时候不自觉就跟着歌曲的调子起伏，有点像在用日语给他唱出来一样。
歌曲的调子很清新，千叶理乃的嗓音清甜，唱歌时会不自觉地夹一下，声线比起她平时说话会更偏甜美。
配上歌词，越前龙马恍惚有种她在唱情歌的错觉。
还是只唱给他一个人听的。
歌词的大意其实和他们的关系很像，但是又不一样。
歌词里的女主角对那个吵吵闹闹的人动心了，她是喜欢他的。
不像他，至今为止还是单恋，单恋的女主角本人对他的心意一无所知。
“喜欢”这样的词是没少说，可没有一句是他想要的那个意思。
“像气球一样变大的心
会不会嘣嘣爆炸
我的心每次都这样
看到你就这样”
下了电车后又往市区走了一段路。
隔着马路，千叶理乃就看见站在商城门口冲她挥着手臂的鹿岛游。
鹿岛游不仅长相帅气，衣品也很好，虽然搭配女装超级有品位，但日常打扮也比较偏中性，加上她的那张帅脸，整个人直接闪闪发亮。当然，就她的脸而言，哪怕穿一身麻袋也是闪闪发亮的。
“小理乃~”
鹿岛游冲千叶理乃招手。
路灯跳成行人可通过的绿色，千叶理乃也顾不得跟在她身后的越前龙马，几步就跑过了马路，兴冲冲地停在了鹿岛游的面前。
“鹿岛君好早呀，”她低头看了眼手表，“不过我应该没有迟到吧？”
“没有没有，我只是习惯早点出门啦。”
鹿岛游笑眯眯地任由千叶理乃挽着她的胳膊，道：“对了，我和部长约定的时间会晚一点，我们先在商城里逛逛吧~”
“好~”
“听说饰品店最近有新品，小理乃你有什么要买的吗？”
“我吗？可能要去一趟宇宙堂买点文具吧，很快就要都大会了。”
“都大会和你要买文具有什么关系吗？我记得这是网球比赛吧？”
“没有关系呀，只是我想买而已啦~”
“哈哈哈，你还是这么幽默。”