翡翠镇道路曲折，只有临湖改造过的酒店区域稍好些，而坐落在山腰上的许多老旧建筑，如今被镇民私下看成小镇的贫民区。
爬上石阶，奥丽维娅从花园包里翻找出一枚纯铜钥匙，没费太多功夫，就打开了老宅大门外的雕花铜锁。
推门进去，建筑内部早已蛛网丛生，青苔也遍布在各个阴冷的角落，砖木混搭的二层小楼，楼板更是不知何时坍塌了下来，整个环境废弃了很久的样子。
“看样子，今晚只能住酒店了。”
奥丽维娅自言自语，再次望了眼老宅荒废的内部，锁上门转身就要离去，却被身后一阵苍老的呼唤叫住。
“你是海默家的孩子吗？”
瞧见来人是位骑着二战款三轮摩托，后背微驼的老头，奥丽维娅有些狐疑，只好保留性地回答。
“是的，您是？”
老头从军绿色的摩托上下来，将双手放到背后，走到还站在石阶上的奥丽维娅面前，立时挺直腰板，装出一副老当益壮的样子。
“我和你们海默家是老朋友了，你是帕克的孩子吧，你爸爸没回来？”
“我爸爸，他几个月前去世了。”
“哦，天啊…”
老头听闻帕克的死，眼中流露出“白发人送黑发人”的悲悯，唉叹了会后，看向拖着行李的奥丽维娅。
“你应该叫奥丽维娅吧，你爸上次回来的时候，跟我提过你，你是个好孩子。”
“谢谢，爷爷。”
“哈哈，我姓麦耶，大家都叫我乔治，你也可以叫我老乔。”
“老乔？不，乔治爷爷，这不太好吧。”
“随你吧，只是老乔听着顺耳多了。”
从小知书达理的奥丽维娅，对眼前这位和蔼可亲的老人家有着很大的好感，或许是因为从老人口中能够打听到父亲许多不为自己了解的过去，激动之下，奥丽维娅竟主动拉住老乔的胳膊，想请他多讲些父亲帕克的事情。
“太晚了，下次再聊吧，我差不多要回去了。”
“乔治爷爷，您住在哪里，下次我带礼物来看您。”
“嗨，善良的奥丽维娅，不用客气。”
老乔摆摆手，笑意盈盈得拒绝奥丽维娅的好意，又指了指远处一幢老旧的独栋小楼。
“你想来就来吧，我和你父亲认识几十年了，来的时候不用带东西，我们这块熟悉的人走访时候都不带东西，带上你自己就可以了。”
老乔瞟了几眼少女婀娜的身体，不禁咽了咽口水。
“好的，我知道了。”
“对了，奥丽维娅，老房子都塌了，你回来住哪？”
“乔治爷爷，我等下打车，去湖边的酒店。”
“你回来是要卖老宅吗？”
“不，这几天我会找人翻新。”
老乔爬上摩托车，朝着奥丽维娅招招手，示意自己可以捎她一段。
本就不愿拉行李的奥丽维娅，没想太多，盘算着这样能少走许多路，便坐上了老乔的三轮摩托车，由于摩托前后足够坐下两个人，老乔便帮奥丽维娅把登机箱塞进还算干净的偏斗里，让她扶着自己坐在身后。
“奥丽维娅，我们这边以前是翡翠镇的矿区，现在城镇发展了，你家位置也不算差，你要是不想费功夫，卖掉就是了。”
“乔治爷爷，我真不卖，我爸爸给我留了些钱，足够翻新买家具，重装老宅也是我爸爸的心愿。”
“奥丽维娅，你是个重感情的好孩子。”
“谢谢！啊呀！”
飞驰的摩托车拐过岔口，已经看到大路的时候，突然，不知从哪里窜出一条卷毛狗，害得老乔一个急刹才把车头稳住，这下子，把坐在老乔身边的奥丽维娅吓得够呛，连忙深呼吸，还直拍小胸口。