“……阿尔弗雷德。”他微微喘-息着说，“你能下来一趟吗？”
“好的，老爷。”
阿尔弗雷德回答得很快，但随即，他又顿了一下，才说：“辛西娅小姐就在我旁边。”
通讯器那头的喘-息声停滞了一会儿。
布鲁斯没有说话，好像还没有反应过来一般。在一片寂静之中，辛西娅不怎么自在地站了起来，忍不住道：“你去吧，阿弗。我就在这里等你们，没关系的。”
阿尔弗雷德看了她一眼，叹了一口气：“好吧。很抱歉，辛西娅小姐，我会——”
“——不。”
通讯器那端的布鲁斯突然开了口。
“不，辛西娅。”他低声说，“你也可以一起下来。……你也下来吧。”
辛西娅实打实地怔住了。
“……我吗？”她不太确定地问，“可我……”
“我有些话想对你说。”
布鲁斯在那头道。他的声音听起来有些失真，便连同话中的意思一起，也显得不怎么真实起来。
“请你下来吧，辛西娅。”他说。
虫鸣、水声、机械运作、以及识别不出来源的窸窸窣窣……深夜的蝙蝠洞更加阴森寒凉。
上下直通的电梯震颤一下，在溶洞底端停了下来。
辛西娅跟着阿尔弗雷德跨出电梯，脚步匆匆地向内部走去。
蝙蝠洞内的照明渐亮，正中间停着那辆熟悉的蝙蝠车，引擎还在轰鸣，车身有些细微破损，微微颤抖着，好像一只蛰伏的野兽。
布鲁斯就靠在车上，正皱着眉往自己身上喷着药水。
他的蝙蝠面罩已经摘下，头发凌乱翘起，还带着一丝水汽；他的眼角被什么伤到了，一道细微的鲜血顺着面颊留下；披风裂开了，身上的制服也破破烂烂的，到处都是划出来的小口子。
看样子，蝙蝠侠在这个夜晚经历了一场恶战。
走上台阶之后，辛西娅就在那里站定，看着阿尔弗雷德步履匆忙地走到他身边，又恪守着一个管家应有的礼仪，躬下身，几乎是熟稔地问：“您需要我的帮助吗，老爷？是哪里，背上？”
他的眼睛和布鲁斯的对上，朝他了然地挑了挑眉。
布鲁斯抬眸看了站在远处的辛西娅一眼，老老实实地转过身，不怎么情愿地咕哝道：“背上。”
阿尔弗雷德绕到他的背后，辛西娅便看不见他了，只听见他沉默一会儿，不怎么抱希望地问：“这个伤口可以缝针了。您需要我帮您缝针吗，老爷？”
果不其然，布鲁斯完全没有考虑这个提议，一口拒绝道：“不。”
辛西娅望着他，挑起了眉毛。
布鲁斯好像感觉到她的视线一般，回头望了她一眼，然后又不着痕迹地迅速撇回头去。
“……它会自己长好的。”
不知为何，他又开口解释了一句。
阿尔弗雷德拿着药瓶，“滋滋”地喷在他的伤口上，然后又帮他缠上绷带和棉花。