「不介意吧？」
「你为什么会在这里？」阿列克谢问。
「叶莲娜吵着要来看烟花，她现在在和一群姑娘们闲聊，天啊，我终于能清静片刻了。上船的时候我就注意到了你们，我不是个扫兴的人，所以没上前打搅。」
鲍里斯的语气很暧昧，阿列克谢皱着眉头看着他，不明白他到底有什么目的。
「他是经常给你写信的那个人吗？」
「你在监视我？」
「不，别紧张，我只是在取信的时候习惯性翻看收信格，以防漏拿信件。不要这么严肃，阿列克谢。我只是觉得你们看起来关系很好。」
「你到底想要说什么？」
「你为什么从来没有好奇过我为什么和叶莲娜交往？」
「我不关心别人的私生活。」
鲍里斯看起来有些失落，他叹了一口气，调整了一下姿势，身体凑前，压低嗓音。
「我想和你讲一个故事，你知道第121条刑法吗？」
阿列克谢没有接话，鲍里斯自顾自地讲了下去。
「我有一个与我同龄的邻居，我们一起长大，他的父亲也是一名克格勃官员。今年冬天，有人目睹他在一家酒馆和一名男子接吻，那个人给他的父亲带来了照片。他的父亲把这些照片扣下，毫不犹豫地把他送进了精神病院。那些『医生』来抓他的时候我就在门的背后，透过猫眼目睹这一切。他抓着栏杆面容扭曲地嘶吼，哭喊着请求他父亲的原谅，她的母亲躲在一旁无助地大哭。我甚至有好几次觉得他看向了门背后的我，在向我请求帮助。」
「我吓得发抖，什么也没有做，只是站在那儿，看着他被押走。」
「我的父亲这时候走过来拍了一下我的肩膀，他跟我说：『他们太过宽容，本应该把他和他的同性恋朋友一起送去坐牢，第121条刑法会好好处置这种渣滓』」
「我这个时候才知道，和他接吻的那个男孩没有这么『好运』，他被直接秘密逮捕关押，只因为他在公共场合亲吻了一个克格勃的孩子。」
鲍里斯说完，一口气喝光了杯子里的酒。阿列克谢愣在椅子上，香菸烧到手指也浑然不觉。
「所以这就是你的选择？把叶莲娜当作自己的伪装。叶莲娜知道吗？」
「不是伪装，阿列克谢，我在试图矫正我自己，你明白吗？抢在他们把我扔进精神病院丶牢房之前。他们的治疗方式是关押丶服药和电击，我不敢想像他会经历这些。我害怕有一天我也会跪在门口挣扎着向我父亲求饶，我能想像到，我可怜的母亲可能会为我哭上一场，我的父亲和哥哥只会站在一旁冷眼看着我，仿佛我是一个与他们无关的精神病人。」
「你为什么要告诉我这些？」
「不要误会，阿列克谢，这是一个善意的提醒。」
鲍里斯话音刚落，瓦列里走了过来。
「晚上好，这是你的朋友吗？阿列克谢。」
鲍里斯站了起来，拿起了自己的酒杯，「晚上好，我是鲍里斯·梅什科夫，阿列克谢的同学。」
「瓦列里·沃尔科夫，阿列克谢的朋友。」
在听到「朋友」这个词的时候，鲍里斯露出心知肚明的神情，转头看了一眼阿列克谢，「我就不打扰你们了，祝你们拥有愉快的夜晚。」他扬了扬手中的酒杯，大步离开了。
看着鲍里斯的身影消失在人群里，瓦列里转头看向阿列克谢。
「你们聊了什么？你看起来不太高兴。」
阿列克谢有些失魂落魄地摇摇头。这时候远处传来巨响，数朵彩色的烟花绽放在他们头顶，游船上的人们欢呼尖叫起来，烟花照亮了阿列克谢苍白的脸庞，一朵接一朵在他蓝色的瞳孔里绽开又凋零。甲板上有人在用音响大声放着音乐，一群年轻人站起来随着音乐跳舞，瓦列里兴奋地拉起阿列克谢加入了雀跃的人群里。
阿列克谢回过神来，努力朝瓦列里扬起微笑，他眼睛的馀光注意到不远处站着的鲍里斯，后者搂着叶莲娜的腰，不动声色地盯着他，目光像是黑夜里突然顶在他后背上的一把匕首。