莫妮卡还想再说什么，可是她一回头就看到雷普顿先生正急匆匆地和一个人说着什么，并指向了我们奔跑的方向。
而那个人循着雷普顿先生所指的方向发现了我们，紧接着立刻迈动双腿追了过来。
这个人是塞伦塞斯勋爵的投资代理人，他的许多产业都交由这位休斯先生打理。看到休斯先生出现，莫妮卡自然明白了一切。
这下她跑得比我还急了，刚才是我拉她，现在倒成了她拽着我一路狂奔。
但是论跑步的速度，穿着累赘长裙的我们，怎么可能是身高腿长的休斯先生的对手呢？因此我们被休斯先生追上，也不过是时间早晚的问题而已。
我们是在银行隔壁的那条街被追上的，剧烈的运动让莫妮卡脸色通红、气喘吁吁，我想我的样子应该和她没什么不同。
休斯先生不同于雷普顿的冷淡，他看上去彬彬有礼，他脸上挂着亲切的笑容，合情合理地劝莫妮卡跟自己回去。他的理由很充分，总结起来有如下几点：
第一，这样的行为如果传出去，会影响莫妮卡的名声；
第二，塞伦塞斯勋爵绝不会容忍自己的女儿流落在外，如果莫妮卡执意忤逆父母，那么他将收回为她准备的所有嫁妆。这样一来，她就要变得一无所有。
第三，如果莫妮卡还是一意孤行，那塞伦塞斯勋爵将登报与她断绝父女关系。
当然，休斯先生的语言不可能像我一样直白，他很擅长谈话，对现代语言的运用熟练而精巧，他还善于揣测人心和察言观色，至少我在听到他这一番情真意切的劝导之后，情不自禁地对自己的行为产生了怀疑。
让莫妮卡回到父母身边，的确会比身无分文地到处流浪要好得多。不止是我，相信你去问一千个人，有一千零一个人都会选择妥协。
莫妮卡沉默了，眉毛紧紧地皱着，眼皮微微下垂，盯着自己前方的地面，她似乎陷入了深思。
休斯先生是个很有耐心的猎手，他微笑着，等待着猎物自己钻进他埋下的陷阱里。
片刻后，莫妮卡抬起了眼睛，目光直视休斯先生，垂头丧气地说：“我不得不承认自己太小瞧塞伦塞斯勋爵了，我斗不过他——”
休斯先生笑道：“噢尊贵的亨特小姐，父母和孩子之间可不能斗来斗去的，即使一时产生争执，我相信那也都是出于关爱。”
莫妮卡长长地叹了口气，“我可以跟你回去，但我也是有自尊的，我不能就这样灰溜溜地认输。”
紧接着，莫妮卡开始和休斯先生谈判，她提出自己必需感觉开心，才能心甘情愿地回去。
“那么，怎样您才能感觉开心呢？”
“这个嘛，当然是疯狂购物啦，你看我连换洗衣服都没有带出来，天知道我可是每天都要换至少两套衣服的人，我都快要疯了。”
休斯先生立刻摇头：“这可不行。”购物的环境太过复杂了，这位先生大概是不放心。