一个不知何处的水潭边，保罗·里维拉从噩梦中醒来，他的耳边，响起了一阵不祥的风声。
。
地上世界，墨西哥城的里维拉府邸，费尔南德斯·里维拉最后一次来到女儿的房前，他将迟到的生日礼物放在露西亚的枕边，抚摸过她的鬓发。
他注视孩子的睡颜，良久，转身离开。
。
“又一次震动，在东南方向。”
苏格兰正贴在墙壁上，细细辨别震动声传来的方向。他身后的阿德里安正坐在墙角，给自己包扎渗血的手臂。
“大约持续了十五秒，按照你所说的，应该又有一个人进入了地宫。”
蓝灰色的眼睛转回来，“……今天是最后一天。”
——库库尔坎会在亡灵节醒来，巡视返回人间的灵魂，而进入地宫的……卑劣的盗窃者们，则要在这期间找到地宫中心。
——亡灵节一旦结束，地宫大门会永久关闭，直到下一个不知死活的罗德里戈·里维拉出现。
“还有另一个传说……”阿德里安沉思着，他想起落下前塞西莉亚最后的只言片语，“以命换命，在神的天秤里……”
砰——
一个东西掉落在地上。
一只染血的尾戒，嵌着一枚硕大圆整的珊瑚石。
“……雨果·里维拉，”阿德里安念出首饰主人的名字，他抬起头，看向漆黑的、若无一物的不详天顶。
这个血衣的神父沉默了良久，将戒指捡起来。他用右手点过额头、胸再到肩膀，划过一个十字。
苏格兰收回目光。
“就是这样的以命换命?”
“……我恐怕是的。”
两人沉默起来，继续往西走去。
。
“我是家里唯一的女孩，从前……做过很多错事。”
“但父亲从不会管我……除了哥哥们。”
“大哥最严厉，他像我另一个父亲……雨果，是最温柔的一个；胡安看起来很凶，却会帮我逃跑；迪耶戈会帮我挡下打手心的板子；保罗和我一起长大，他会在被抓住时揽下全部责任。”
“在知道这件事以前……我什么也不在乎。”
女人的声音飘落在空气里，像火堆熄灭后燃尽了的木头，她很艰难的继续说着，
“这是我们里维拉做下的错事……如果没有找到中心，我会换你出去。”
“……不需要，这和你没关系。”
茉莉说道，她的眼睛凝视着前方似乎永恒的黑暗，她想起……一些永恒横亘在内心里的身影。