“不！就是因为我的愚蠢！”
布鲁斯不愿再听阿尔弗雷德的安慰，他愤怒的离开坟墓，丢下一地烂摊子。
“他是谁？”阿萨问道，“杰森·陶德是谁？”
“他是上一代的罗宾。”阿尔弗雷德回答道，“布鲁斯老爷的养子。”
“我应该早点抓住他的。”
蝙蝠机腾空而起，没几秒就消失在了他们的视野里。
阿尔弗雷德手里的提灯照亮了阿萨沮丧的脸，他牵起阿萨的手，说道：“这也同样不是你的错。”
乌鸦尖叫着飞过墓地上空，阴沉的乌云挡住了月亮，四下里一片漆黑，看不清任何东西。杰森站在树后，听着阿尔弗雷德温柔劝慰阿萨的话语，从树后缓缓走出。老人牵着小女孩在坟地间穿行，并没有注意到他。
他看着那盏提灯的光渐行渐远，一脚踹上已经被挖掘机挖到歪斜的墓碑，把它踹倒在地。
“你甚至不愿意跟你的女儿介绍我，布鲁斯。”杰森说道，“只要你多说那么一句话，一切就还来得及。”
杰森·陶德之墓——助手兼好友。
#
“他是我的继任者。”迪克坐在阿萨床边，身上的紧身衣还沾着雨水。在得知杰森复活这个消息后，他连夜从布鲁德海文赶回，却没有追上布鲁斯的飞机。
“他在我离家出走后被布鲁斯收养，我那时候很讨厌他。”迪克说道，“我离开还没多久，布鲁斯就捡回了一个同样黑头发蓝眼睛的男孩，并让他穿上了我的制服用了母亲给我的昵称。”
“你打了他？”阿萨问道。
“是的，他还睡了我的床——因为属于他的房间还没有收拾干净。”迪克说，“我嘲讽他是小翅膀，他也想对我动手，但是一个瘦弱还没接受训练的矮子怎么可能是我的对手。”
“所以他继承了传统，穿着罗宾服妄图来教训我——”阿萨停顿了一下，突然意识到什么，她问道：“你们的制服我记得没裤子？”
“那是一件连体衣，是为了适合我的体操动作。”迪克道，“他十分开心的接受了制服，甚至一开始使用的还是我的旧制服。”
阿萨示意他接着说。
“他出身自犯罪巷，骂人，吸烟，行为暴力，”迪克说，“你能想象出的最恶劣的小孩也不过如此，我很抗拒他，甚至没有好好看他好的一面。我那时候十八岁，叛逆期，因为他跟布鲁斯的矛盾也越来越大，我开始独立，有意忽略他存在的这件事——然后他就死了。
“他跟布鲁斯因为他越来越暴力的行为起了矛盾，布鲁斯不是个会好好说话的人，杰森离开了哥谭去寻找他的归宿。我应该是那个在他们间调和的人，但是我心里的矛盾让我忽略了这件事，我甚至乐于看他们的每次矛盾。
“他没有其他地方可去，中了小丑的诡计，一个人跑去找他的母亲——假如我当时能做到一个兄长该做的事情，这些事都不会发生——然后他就死在了小丑手下。”
“你对我很好。”阿萨说，她从被子里伸出手，按在迪克冰冷的手上。
迪克反手把阿萨的手抓在手里，说道：“他死后布鲁斯几乎癫狂，他差点打死了小丑，却被超人阻止——因为会导致外交事件。自那以后，布鲁斯就变得越来越沉默，动手也越来越暴力，除了他不杀人，他做的事情已经超脱了一个义警点到即止的程度。这都是我的错。”他看着阿萨的眼睛，低声说道：“我应该做好兄长的责任。我会好好保护你。
“杰森的事情，不会再发生。”