夏佐感到一阵灼烧的剧痛。
他陷在炼狱的梦魇里，身上捆着烧红的锁链，毫无反抗之力地被魔鬼拖行在炽热的岩石之上。
我要死了，他的脑海中旋转着混沌的念头，只有我的嘴唇和鼻子还活着，还能吐出几丝微弱的气息——
“……水。”
他模模糊糊地听见一个声音，立刻，几滴清冽冰爽，带着芬芳香气的甘霖撒在他的嘴唇上。他体内仅剩的活力似乎都被这救命的水勾起来了，赶忙伸出焦灼的舌头，尽力去够救赎的水源。
水……水！我需要水！
“您的方法很有效果，他看起来就要醒了。”
“那是您医术高明，无需谦卑。拿走这盘子里的东西吧，您应得的。”
寥寥几句，夏佐的耳边不再有人声。
这是哪里？他极力想要睁开眼睛，但他只能感到黑暗，以及难以忍受的疼痛。
我在哪？
一双手拂过他的嘴唇，沾湿了他皲裂的肌肤。
“别睁眼。”那个声音又响起来了，温文尔雅，令人听了如沐春风，“炸裂的木屑碎片扎进了您的右眼，我为此感到遗憾。不过幸运的是，您好歹保住了一条命。”
夏佐一愣，这时候，混沌的脑海才搅动着翻起回忆。劫持、厮杀、惊天的火光和爆炸声……对了！当他行驶到帕维亚海域附近的时候，他的船队遭遇了海盗，对方不知怎么摸到了他的主船上，并且准确无误地闯进了储存香料的船舱。纵然他激烈地抵抗，可意外还是这么发生了，他最后的记忆，仅仅剩下烈焰的颜色和热度。
夏佐挣扎起来，随即被人按在了床上，他不甘地、断断续续地嘶喊：“我的船……船！”
“请不要随意晃动，”对方依旧笑吟吟的，“这对一个刚刚醒来的病患而言，是很不负责任的行为。”
夏佐知道自己无力反抗，他挣扎着说：“你是谁？你救了我，你是谁？！”
地面发出簌簌的响，那是椅子在羊毛厚毯上摩擦的声音，来人随意地踱步，他很可能是赤足，因为他走动的声音几近微不可闻。
夏佐竭力倒在柔软的床铺间，眩晕和疼痛一起向他袭来，他喘了好一会，也没有水来继续光顾他的口舌。
“……我是巴尔达斯之子，夏佐，”他气息微弱地说，“那么，您是谁？”
“杜卡斯的巴尔达斯，是的，我当然知道，您家族的血统可以追溯到强大古老的拜占庭帝国，您是一位身份尊贵的继承者。”对方轻轻地笑，“不过，出于必要的礼节，我认为不能用我卑下的名姓去玷污您的双耳，我只能告诉您，我来自您此行的目的地。”
“摩鹿加，”夏佐立即说，“你是斯科特家族的人？怎么证明？”
“您可以选择相信，或者不信，”对方语气淡然，“一切在您。而我只是救了您的命。”
无论他说的是真是假，夏佐知道，自己必须牢牢抓住这次机会：“带我去见珍夫人……我有一份礼物要送给她，贵重的礼物！”
“你觉得，他为什么要去摩鹿加？”杰拉德在桌子上铺开一张羊皮纸，语气里带着刻骨的仇恨，几乎在自问自答，“当然是为了面见玛丽·珍·斯科特，还有那个贱货的副手。”
阿加佩仍然无法适应现在的黑鸦，他不安地看了看房门，庆幸莉莉不在这里。
在这个熟悉且陌生的人身上，他下意识地觉察到一种危险至极的东西，一种他无法形容，又令自己如坐针毡，几欲作呕的东西。
现在，阿加佩终于醒悟过来，这种特质在曾经的黑鸦身上也出现过，只是他从不对家里的人展现。眼下他恢复记忆，却忘记了身为黑鸦时发生的一切，于是他开始一视同仁，自己在他那里，已经不具备昔日的特权了。
“夏佐是想从您身上得到什么吗？”阿加佩勉强提问，和这个男人待在一个房间的每一分、每一秒，他都想要立刻夺门而出，再把自己掩藏到什么坚固狭小的地方。
“强大的巴尔达斯，哈！”杰拉德讥讽地笑，“再年轻的雄狮，也有垂垂老矣的那一天，而簇拥在它身边的狮群，也到了另寻出路的时刻。如果夏佐把我在这里的消息告诉珍·斯科特，那么他一定会被摩鹿加奉为座上宾；如果他能把我的脑袋作为礼物送给珍·斯科特，那么他提出的所有要求都会得到满足，仅此而已。”
他又补充：“不过我不担心他还活着，如果他可以从海盗和爆炸的双重包围里活下来，那个贱货也不会留下活口的。”
阿加佩定定地看着他，不妙的预感始终盘踞在他心中：“……为什么？您的真实身份是什么，怎么会有如此重要的份量？”