听到他这么说，杨牧川心服口服：“你俩有别扭不要影响合作就好。”
“小擦小碰，他应该不生气了吧，哪有客户追着翻译的道理。”戚述看上去很懂男人心思，天知道是不是死要面子。
继而他道：“再说了我确实没哄过人。”
这么说完，戚述收拾起桌面，破天荒地要准时下班了。
杨牧川诧异：“你在干嘛？你以前可是深更半夜才回家的事业狂！”
戚述嗤笑着提醒：“我下飞机后连轴转，现在应该回家休息。你不会想拉我去谈生意吧？”
期间，他收到了会议纪要的抄送邮件，本来没打算细瞧，不过他忽地注意到发件人是江知羽。
他点开瞧了瞧，江知羽估计是在网约车上顺手编辑，内容和排版不算细致，不过作为回顾来说已经够用。
继而戚述想起来，江知羽说过要去酒吧玩。
如果自己记得没错，江知羽有朋友在附近新开了一家夜店，按照常理来说，今晚对方很有可能去那里消遣。
对于那家夜店，戚述也有一些印象，江知羽在朋友圈分享过坐标，大大方方地替朋友打广告。
店面应该就是在他们发生乌龙的酒店旁边，不过那条街上的娱乐场所众多，一时间没办法筛选出来……
这么琢磨着，戚述点开江知羽的微信动态。
然而，江知羽的朋友圈把他屏蔽了，他只能看到一条孤零零的线。
戚述：[？]
切换到聊天框，他发送了一个问号，紧接着并跳出了系统提示：
[消息已发出，但被对方拒收了。]
疑似消气的江知羽拉黑了他微信。
戚述垂眼看了看，喊住了杨牧川：“今晚和周柯组个局吧。”
杨牧川匪夷所思：“你不是口口声声要回家休息？”
“江总监的朋友开了酒吧，好像环境不错，要不就和周柯说一下，我们把地方定在那里。”戚述道。
杨牧川道：“你他妈刚才还在说不要追着翻译跑，现在去照顾人家好朋友的店？而且是谁说的谢绝应酬？”
忽视了杨牧川的质问，戚述人模狗样地计划下去。
“上次没去周总请的晚餐，我感到很遗憾，现在亲自来联系他一下。”他打开通讯录。
周柯收到戚述的邀请，简直求之不得，很积极地安排了起来。
这家酒吧的包厢集中在楼上，从门口拐弯即有电梯，可是在上楼的时候，戚述说自己要去底层逛一逛。
现在还没到八点半，舞池那边零零落落，他扫视了一圈，没有自己想找的那道轮廓。
随后，他又往吧台那边去，不出意料地看到了江知羽。
青年长相漂亮，很惹人瞩目，周围早就有人明里暗里地在打量。
戚述走过去的时候，江知羽将眼前的酒杯一饮而尽，软绵绵地倒在了别人身上。
“你干嘛呢？在这里晃悠，是想看看行情也开一家？”杨牧川突然冒出来，伸手抓住戚述的胳膊。
他再道：“周总已经到了，你缺席不好吧，搞实地调查也等一等……喂，你看什么呢？”
话音落下，戚述面无表情地扭回头。
见杨牧川满脸好奇，他微微侧过身，有意挡住了这人四处探究的目光。
“商量下，一个小时之内把周柯灌趴。”戚述开口。
杨牧川感觉他的语气很微妙，但戚述今天异样的地方太多了，已经不差眼前这一桩。
他犹豫：“那我们散伙得有点早吧？”
“你要是想继续玩，我请你去隔壁的会所潇洒。”戚述不假思索地安排。
杨牧川恭维：“哟，社会是个大染缸，戚总您也学坏了。”
“你一个人去，账单发我。”戚述表示自己另外有事。