乔抒白觉得自己可能已经变成全耶茨最有空闲的人。
展市长下午在上都会有一场公共政策的制订研讨会，或许得持续到晚上，但非要和乔抒白面谈，乔抒白便留在了上都会区。
展慎之回摩区工作，他出发去见展市长。
研讨会的安保十分严密，乔抒白被展市长的助理带着，进了展市长专用的休息室等待。研讨会一直没有中断，乔抒白等得靠在椅背上睡了一会儿，忽而听见休息室外有响动，他睁开眼，过了没多久，展市长敲门而入。
他对乔抒白点了点头，对面的椅子上坐下，问：“慎之回去之后还好吗？”
“还好，”乔抒白不想像个告密者，便没有提起展慎之去地下城居住的意愿，只说，“好像有点累。”
展市长静了静，说：“我没想过慎之要加入他们，本来只觉得他会是他们的偶像，或者说是精神信仰。”
在乔抒白开口前，他又说：“我不够了解他。”
“他比我想象得更……”展市长挑选着用词，“比我勇敢得多。”
而后他看向乔抒白，似乎有些艰难地说：“抒白，我接下来的请求，对你来说可能不公平。”
“不清楚你知不知道，小型的跃迁飞船几乎都是无人船，”他说，“因为人体很难承载小型跃迁使用的隐形传态，但是永生人不一样，永生人可以注射康复剂，即便身体受到损害，只要没有完全丧失生命——甚至在丧生后，细胞没有完全失去活性时，都可以得到完全的修复。”
他还没有说出要求，但乔抒白觉得自己好像已经明白了。
“地球的情况我们不清楚，但根据先前派去的飞船来看，恐怕不乐观，”展市长说得很简单，也很直接，仿佛已在心中想过许多遍，“市政厅的计算中心算出了一些其他可能适合我们移居的星球，所以我们需要一个永生人，操作小型跃迁机进行查看。耶茨没有完整的永生改造条件，所以只有两个人可以承担这项责任，我有整座城市需要管理，冒不起这样的风险。”
“我可以去。”乔抒白简单地说。
“抒白，”展市长顿了顿，不知为什么，竟反而劝阻起乔抒白，“不必这么快决定，如果你愿意，等研讨会结束，我先带你去做一次小型跃迁的训练。”
展市长的研讨会又要继续。
乔抒白在网络上搜了搜隐形传态的原理，没能完全理解，给安德烈发了消息问：【人如果靠隐形传态跃迁会怎么样？】
安德烈没在睡觉，立刻回复他：【会死。】
【……】乔抒白大吃一惊，连番发问：【怎么会死呢？】【不会吧！】
安德烈的回复更冰冷了：【会。】
乔抒白余惊未消，有些悲伤地坐在休息室里，好像要面对一场不知后果的手术。但如果他不做，耶茨没有别人能做。
他没有别的选择。
到了晚上七点，研讨会才结束。
期间，乔抒白接到展慎之的电话，展慎之问乔抒白，和展市长聊了什么。
乔抒白坚信，只是不提安德烈说的跃迁后果，绝对不能算是骗人，告诉展慎之，展市长和他说的寻找宜居星球的计划。
展慎之听罢，沉默了片刻，问他：“今晚你想住哪？”
乔抒白本想回家，突然想到家里的安德烈，又改了主意：“可不可以还是住你的公寓？”
“可以，”展慎之对他说，“我了下班也回去。杨雪说今天在水下尝试放了新研发的武器，白天试的效果很好，今晚应该没事。”