向晚翻译了两行，听到两人低声嘀嘀咕咕着，才知道他们两人是同时翻译的，翻译完同一句话，里面有两人都不会的单词就查字典，最后两人碰一下意思，再下笔。
这样翻译出来的资料，真的能用吗？
时间默默过了一上午，在向晚翻第七页的时候，隔壁两人才刚坑坑巴巴的解决完了一页半，就这样，向晚也分神，听到了两人的好几处错误，顺便给纠正了。
十一点的时候，外面走廊里陆续传来脚步声，司野敲门进来，看着向晚，脸上都是温柔的：“晚晚，今天上午感觉怎么样？”
向晚抬头，一张小脸皱巴巴的。
司野快步走过来，揉了揉她的头：“很困难吗？要是困难就不必勉强，反正上面也还在积极协调着找翻译呢。”
向晚还没说什么呢，旁边曹闯就很激动的道：“司团，嫂子简直不要太厉害，她一上午，就干了我和李干事两天的活，还顺便把我们的也给就纠正了不少呢。”
李干事点头：“嫂子那边一直下笔如飞，笔尖下的唰唰声就没停过，给我听的都急坏了，翻字典的速度都变快了。”
司野看向向晚：“是吗？那怎么看起来小脸皱皱巴巴的。”
他说话间，手指轻轻捏了捏她脸颊：“累了？”
向晚放下钢笔，将自己的右手手腕甩了甩，递到了他面前：“翻译倒是不难，人家就是好久没写过这么多的字了，手腕好疼。”
她好想念后世的电脑啊，就这点东西，要是有电脑，她保准两天给搞定，可现在，每一个字都是她一笔一划写出来的呀。
媳妇一撒娇，司野心都软了，接住她手腕，帮她揉捏着：“那还真是辛苦我们的向军嫂了，我给你好好揉揉。”
他看向曹闯：“李子旺最近好像没任务吧，下午你把他叫过来，他写字还算不错，让你嫂子负责口头翻译，他负责记录。”
曹闯眉眼一亮：“我看行，那我一会吃完饭，就把那小子叫过来。”
司野点头，顺势将向晚拉了起来：“走吧，带你去食堂吃饭。”
“去你们食堂？”向晚有些惊讶：“我去不合适吧。”
“钱首长特批的，如今你可是在帮我们干大事，每天两顿饭，单位还是管得起的。”
“就是呀，嫂子，要是我们有你这本事，钱首长估计都得把我们宠上天了，您就跟我们一起去食堂吧。”
向晚想了想，这个时间再回去做饭的话，中午真是连口喘气的时间也没有了。
他没拒绝，跟着司野一起去了食堂。
司野单位是个师级单位，食堂虽然很大，但人也多，一进屋，乌泱泱的全都是人头。
跟电视里演的一样，一群小伙子，坐得笔直端正，一人身前摆着一个餐盘，领导一声令下，众人开始就餐，姿态才终于舒适了许多，但说话的人依然很少。
向晚跟着司野一进来，立刻吸引了许多的视线，她有些不好意思，拉着司野走到了角落的位置坐下。
司野让她在这里等自己，他去用饭票打饭。
有家世的干部们，一般都将粮食关系转出了食堂，所以想在这里吃饭，是要交饭票的。
但向晚不用，向晚是特批的。
两人吃完饭后，就要一起回家午休一会，结果刚走到部队大院门口，就看到尹凤霞在那里演大戏。