林霜羽自学过一段时间的日语,日常沟通勉强够用,这句话翻译过来,大意就是盯着我看什么、看够了没有。
日本人的边界感和秩序感很强,她的行为好像是有些失礼。为了掩饰,她同样用日语回答:“不好意思,我是想问,有没有热拿铁。”
她不确定自己的发音重音是否标准,不过眼前的人已然起身,往咖啡机的方向走了。
清晨的阳光投射成不规则的影子,落在他侧脸,白得透亮,连皮肤上细小的绒毛、眼皮上薄薄的毛细血管、以及卧蚕折出的阴影都看得清清楚楚。
他俯身去取纸杯,几缕碎发垂落,遮住眉眼。大概是嫌碍事,他从牛仔裤裤兜里摸出一根橡皮筋,咬在齿间,随意地将头发向后捋几下,熟练地扎了个马尾。
日漫、浓颜系、美少年,脑海里自动提取出关键词。
人都喜欢好看的东西,林霜羽当然也不例外。
室内暖气很足,她的身体快速回温,微信上,许翩正在吐槽合租室友又把厨房弄得一团糟,问她在干嘛,她回答,在便利店买咖啡。
然而很快,林霜羽发现这人似乎并不知道应该怎么使用咖啡机。哪怕便利店里配备的已经是最简单的意式全自动咖啡机,一键式傻瓜操作,有手就行。
是刚开始上班吗?业务相当不熟练。
她试图提醒,却不知道应该怎么用日文表达,只好换成英文:“先选容量,再选种类。”
话音刚落,他依次摁下按钮,咖啡机即刻开始运行,自动萃取。
林霜羽看到他微微皱着的眉头舒展开了。
便利店大门倏尔被人推开,穿着工作服的年轻女孩急匆匆跑进来,在他面前站定,双手合十,用日语叽里咕噜地说了一大堆感谢的话。
原来他不是店员,只是帮忙看店而已。
怪不得咖啡机都不会用,还一副理所当然的样子。
手机震动一声,是许翩在问:「你不是不爱喝便利店的咖啡吗?」
反正周围没人听得懂中文,林霜羽干脆给她发语音:“太冷了,进来取暖,低估了日本的冬天。”
须臾,又说:“我才知道原来有人连全自动咖啡机都不会用。”
滴的一声,咖啡制作完成,店员想要接手,他却抢先一步扣好杯盖,递到她面前。
林霜羽接过来,正要“阿里嘎多”,忽然听到他不冷不热的声音:“我听得懂中文。”
“……”
她僵住,好半天才反应过来,不由尴尬,“你是中国人?”
他不答,只是下巴微抬,示意她结账。
旁边的日本店员还在热情推销,说Mintia薄荷糖今日特惠,问她要不要带一盒。然而刚闹了个乌龙,实在社死,林霜羽连连摆手,飞速刷了SUICA卡,头也不回地走人。
中文果然是全球最通用的语言之一。就算身处异国他乡也不能乱讲话。
她跟许翩吐槽,对方发完一连串哈哈哈,而后安慰:「没关系啦,反正不认识,也不会再见面。」
——反正不认识,也不会再见面。
林霜羽不相信缘分,更不相信宿命论,然而仅仅过了五天,在东京,他们再次相遇了。
是概率论完全无法解释的偶然事件。
那天没下雪,气温略微回升,她计划去打卡涩谷Sky,东京的交通线路纵横交错,堪比迷宫,她还在低头研究Googlemap,人来人往的街道,手腕忽然被谁拉了一下。