正在大家觉得有兴的时候，叶志雄忽然觉得脚底下一滑，他立刻联想到自己的小箱子，伸手一摸，已经不见了，他情急起来，嘴里喊了一声“啊呀”，立刻便站了起来，那个营长马上说：“那边去的，那边去的！”
叶志雄因为有公事皮包在箱子里，心中十分着急，马上循着营长所指的方向追了出去，追到月台上，他站在高处一看，一点动静也没有。
自从箱子被窃，到他立在月台高处查看为止，为时不过十秒钟，连一分钟都不到，当然那个窃贼逃不得那样快，即使快步飞逃也不能逃出这个长长的月台。
叶志雄认为窃贼绝对没有逃出月台，或者是从火车下面爬到另一个月台去了，可惜今夜叶志雄因为事忙心急，没曾带得手电筒，不便照查，不然，在火车上发现箱子被窃时立刻用手电筒一照，和探海灯一样，马上可以看出窃贼的去路。
现在他无能为力，只得飞步从这儿兜到那面的月台过去，一路查视，毫无踪迹，只得回到火车里来，他一路走，一路想：“东西既失，一定是查不回来了。”他又笑了起来：“自己是个侦探却把箱子也失掉了！”
叶志雄自己好笑了一会儿，慢慢地回到座位上去，谁知走到座位前一看，那个位置已经被人占去了。叶志雄觉得自己的东西已经失去，不如回家明日再走，但是即使今夜一定要去，到苏州也不过只几个钟头的，就是站着不坐也不过几小时，无论如何也挨过去。
他摸了自己的腰际，一支手枪还挂着，他想万一把手枪也放在箱子里的话，那手枪当然也一齐被偷去了。偷了手枪那才事态重大非同小可，他不可惜那只箱子和东西，因为箱子里不过是些孩子吃玩东西，现钞十万也有限得很，公事好在都留有底子，回家可以重翻。假使把手枪丢了那才不好，他并不是怕丢了手枪局方要责他，只怕是这支手枪被窃后流到小窃手里去闯祸，或是转售给土匪杀人害命。
他正在庆幸的时候，忽又听到那个政治指导员说：“你这位同志站起来，这个位置是叶先生的，他东西已经丢了，你这个位子应让还给他。”
那个旅客看看是军人说话，也无可奈何，只得站了起来，叶志雄便坐了下去，轻声地向那个政治指导员道谢，那三个军人也都来问信，叶志雄说：“丢了东西哪里查得到，丢了也就算了。”
女子的哭声
叶志雄想到自己是个侦探，而竟遗失箱子，这未免笑话，于是他对这件事做了一个比较完整的回忆和推测。他想那个窃贼绝对没有那样大胆，窃得人家的东西，光明正大地掮出火车站去，一定是躲在什么地方，或杂在什么人丛当中，并且决计不是一个人单独能够完成他的任务，一定是几个人组织成一个偷窃的集团，把偷到手的东西，立刻转交给第二人，再转交给第三人，因此一时也无法查出。
正在他如此思想的时候，忽然相连的那节车子上传来了一个女人的哭声，她一面哭着，一面诉着，说，她抱在手上的儿子也杂着哭了起来。哭声打成一片，从她的哭声中知道她的东西也忽然被窃了，她说她只有这一点最后的东西，假使这一点东西再损失便无法生活，似乎要寻短见的样子，许多旅客都在劝解她。
叶志雄被她的哭声感动了，于是站起身来走过去看看，刚巧他起身欲走的时候，迎面来了一个旅客，一人带了二件行李，在黑暗中正面一撞，几乎把叶志雄的烟斗也撞脱。
志雄找到那个啼哭的女人，叫她到月台上去，看看是个略有智识的妇女，长得还不难看，衣着也还不十分破旧。经过询问之后才知是一个小公务员的太太，她的先生在苏州县政府做事，那个抱在手中的孩子约有二三岁，相貌倒还不差，但是哭得厉害。
叶志雄劝她一阵之后，便问她被窃时的情形，她说因为车子上军人多，有座位也不肯让人，只管自己横着身体躺在那里，所以一时找不到座位。后来边上一个客人看看她一个女人抱着一个孩子可怜，本来是二人座，硬让一下腾了一点空隙出来，勉强叫她坐着。她这样坐着总比站着好得多，因为她抱孩子携箱子，从站外拎进站，再上了车，实在是太疲倦了，所以一有座位，便想休息，把那只箱子搁在地上，靠着自己的腿。谁知休息不到几分钟，突然感到下腿边上被人摸了一把，又觉到腿边空洞，伸手一摸，原来自己的箱子果然不见。她想追，但是无从追起，一个女人在无可奈何的时候，只有痛哭，然而哭又有什么用呢？
你们到哪里下车
叶志雄想站起来走过去安慰她一番，那时候恰巧又有一批旅客掮着行李进来，几乎把走道都堵塞了，连走个单身人都不容易。他仍然坐下，这时车子已经准备开走了。
汽笛一叫，所有旅客都得到安慰，车轮已蠕动出站，旅客才各自安定下来，只听见一群一群在交谈，和叶志雄坐在一起的几个军人，又与叶志雄交谈起来。
那个政治指导员说：“叶先生，实在对不起，和你只顾谈话，害得你把东西都丢了。”
于是叶志雄说：“损失不大，只有几万元的事情，箱子里也没有什么，不过是些小孩子玩吃的东西，这个窃贼一定会失望的。”
“实在使我很不安。”营长说。
“不，这种损失不算什么，你们在前方连性命都要牺牲……”志雄说。
“那又不同了。”
“虽然不同，究竟总是性命重要。”
叶志雄说过之后，也不和他们再谈了，因为他在想车上被窃的趣案。他想以他那样的机警的人，在被窃后不到数秒钟即发现，并加以追寻而居然追不到，所以决定赃物绝对不会离车。上海开出去，第一站是真茹，不停车；二站是南翔，南翔是一定要停车的。南翔离上海究竟不很远，很可能那几个小窃到了南翔站上下车。于是他站了起来，走到人丛中去。
那个政治指导员问：“叶先生到哪里去？”
“我想到真茹去。你们到哪里下车？”
“南翔。”那个营长说。
“那么我也到南翔下车，我们有伴儿了。”
“我们也许到昆山下车。”那个营长说。
这时有一个人影又来了，和那个营长说了许多令人不懂的话，又匆匆地去了。