他发现伤口已经发炎，左边上半身子连同手臂火烤火燎般难受。
他缩在地上，不停地呻吟起来。
鲁斯顿上校走到他身边，蹲下身子，细心地检查他的伤口。手一触摸，何玉中痛得大喊大叫，把华工们全惊醒了。
“子弹……打碎了你的肩胛骨。”鲁斯顿上校注视着他，平静地说道，“你回去吧。”
“回去？回哪儿去？”
“英国，巴拉胡利希，到我家里去。”
“上校，我不能离开你，离开弟兄们！这种时候走，我是临阵脱逃！”何玉中大吃一惊，激动地说道。
“让你回到英国去，我不是出于人道主义的原因。”鲁斯顿上校从自己的背囊里掏出一大卷厚厚的稿纸，说道，“看见吗？是为它。我的书稿还没有写完，因为你们还在战斗。我不能让它也毁灭在战火之中。”
“这上面写的啥？”袁澄海盯着上校手中的稿纸，不解地问。
“是一本专门写中国人，就是写你们这群中国人的书。你们为这场战争付出了沉重的代价，作为一个自始至终同你们战斗在一起的英国人，我要把你们默默无闻而又难以想像的英勇精神告诉世人，你们不应该永远蒙受耻辱！如果我不能活着回到英国，那么，就必须由你们中的一位人来继续把它写完。”
张登龙泪光盈盈地说：“何师爷，这书稿比我们所有弟兄的命还值钱，你带上它马上走吧，我们全指望着你了。”
袁澄海也激动了：“为了我们中国人的脸面，你快走！你那份仗，我们帮你打了！”
“快走吧，何师爷！一定要把书稿带回去！一定要把它写完！”弟兄们也一片声央求道。
何玉中纷乱的思绪陡地清晰。
他定定地久久地凝视着鲁斯顿上校多皱的脸膛……一切都明白了……他的心在狂跳，想喊，喊不出……嘴皮乱颤，泪水蒙住双眼……
“告诉我的阿斯米娜，我很好，很健康。战争……快结束了。”
“嗯……嗯嗯。”何玉中哽塞着只有点头的份。
“鲁芸阁。”鲁斯顿上校喊道。
鲁芸阁赶紧站到他的前面。心，“噗噗”乱跳。
“由你送何玉中下去。”
“我！”鲁芸阁惊喜得差点儿晕倒，“好的，鲁斯顿上校！”他响亮地应了一声，迫不及待地去拿自己的步枪和背囊。
森林里黑极了，何玉中、鲁芸阁已不能凭着记忆寻找来时的路，而是判断着大方向猫着腰摸索前进。
太阳出来后，他俩不过才走出两英里远近。
到处都有炮击声。四处腾起一股股烟柱。德国人的远程大炮厉害极了，地上到处是巨大的弹坑。
他们拼命往前狂奔，鲁芸阁被炸翻在地面上的树根绊了一下，倒在了地上。
就在这时候，又一发炮弹飞来，他听见何玉中尖叫了一声，爆炸的热浪差点儿将鲁芸阁头上的刚盔揭掉。
“何玉中！何玉中！”他大喊着向他奔去。
何玉中已经倒下了，他的背囊被炸得粉碎，背囊里所有的东西：衣服、军毯、饭盒，还有那比命还重要的书稿，全都已经不见了踪影。血从他的背上汩汩地流了出来。
鲁芸阁凑近一看，吓得失声尖叫。何玉中背上出现了一个比拳头还大的窟窿，他看见了窟窿里蠕动着的花花绿绿的内脏。
他极度惊愕地捂住了眼睛，恐惧地往后直退……忽然，他转过身，像发疯的野马一样向着草地对面的森林跑去。
何玉中醒了过来。他狂乱地喘息着，头上冷汗直冒。
他想动弹一下，全身软乏得像被抽了骨头抽了筋……啊，我怎么了？……鲁芸阁呢？他到哪儿去了？他惶怵地喊叫起来，但一点声音也发不出来……
时光慢慢过去，他觉得浑身的血液快流尽了。他此刻看到的一切都变成艳红的像一块飘动着的厚厚的帷幕。他不知道究竟怎样了，但他明白自己准是受了重伤。因为他的四肢好像已与身子脱离，而身子则像一个正在萎缩的皮球。
我死了！何玉中的泪流了出来，但他突然又明白他还没有死，因为他还能想到他已经死了……很奇怪，身上一点不痛，连那受伤的肩胛也毫无知觉……艾米丽，艾米丽！他含糊不清地呼唤着。
他的眼前一片光明，他又看见了那张令人陶醉令人心花怒放的脸蛋……哦，那么美丽，那么温柔的人儿啊，我就要死了……死了……肯定要死了，我看到死神正在向我逼近……